Архитектурный конкурс Central Glass

Инструкция для участников и история победителей из России

Василий Кулешов, Алёна Шляховая

Время чтения: 7 мин.

Участие в конкурсах — отличная возможность для архитектора поупражняться в гибкости ума и оригинальности подачи проекта, посостязаться с коллегами и узнать, чего ты стоишь на международной арене. А победа не редко оказывается отличным инструментом карьерного роста.

Рассказываем об одном из старейших международных конкурсов архитектурных концепций — Central Glass Competition: его особенностях, условиях участия и о том, что ждёт победителей — на примере российских архитекторов, вышедших в финал конкурса в 2009 году.

→ О других важных конкурсах читайте в прерыдущей подборке.

Central Glass International Architectural Design Competition ― один из старейших международных конкурсов архитектурных концепций. Основную задачу для участников организаторы формулируют так: «представить общество и окружающую среду, которые мы хотели бы видеть сегодня — такие, в которых в равной степени необходимы стремление к экономической рациональности, а также сохранение окружающей среды и традиционной культуры». 

Это тот самый легендарный конкурс, в котором в 1980-х побеждали советские «бумажные» архитекторы: Илья Уткин и Александр Бродский (1982), Дмитрий Буш, Дмитрий Подъяпольский и Александр Хомяков (1984), Михаил Филиппов и Надежда Бронзова (1987). 

                                                                                                                               

Кто за этим стоит

Основатель

Конкурс проводится ежегодно, начиная с 1966 года. Организатор и спонсор конкурса — крупная японская компания Central Glass, которая занимается производством стекла, в том числе для проектов в области архитектуры и строительства.

Партнёры

Всё время существования конкурс активно поддерживается японским архитектурным сообществом. Основной информационный спонсор — японское издательство Shinkenchiku, которое издаёт журнал A+U (Architecture and Urbanism).

Жюри

Конкурс ежегодно собирает жюри из известных японских архитекторов и преподавателей архитектуры. Это могут быть представители крупнейших архитектурных корпораций, таких как Nikken Sekkei, авторских бюро вроде Toyo Ito Architects и небольших, но популярных студий наподобие Atelier Bow-Wow. А архитектор Кенго Кума — почти постоянный участник жюри.

Как это устроено

Конкурс

Раз в год Central Glass Competition объявляет тему нового конкурса. Каждый раз она звучит по-новому, но всегда достаточно абстрактно: конкурсантам предлагается концептуально осмыслить тему, а затем создать архитектурное высказывание. Метафоричность проекта и его символичность имеют для жюри существенное значение.

Можно сказать, что в большинстве случаев конкурс призывает участников создать высказывание на тему новых типологий в архитектуре, причём масштаб каждый раз разный: библиотека нового времени (Library for a New Era, 2003), поселение на краю Азии (Asia Front Village, 2004), маленькое общественное пространство из стекла (Small Public Space in Glass, 2000).

Сроки

Тема нового конкурса объявляется одновременно с результатами предыдущего, зимой. А приём заявок, как правило, заканчивается 31 августа. 

Оценка работ проходит в два этапа: до середины сентября жюри объявляет 7 финалистов, которые должны прибыть на финальную презентацию, где через интервью с конкурсантами определяются призовые места.

Что нужно для участия

Требования к опыту участников

Принять участие в конкурсе может любой: от студента до практикующего архитектора, дизайнера или урбаниста. Для участия не нужно предоставлять какую-либо специальную информацию.

Условия регистрации

Для участия в конкурсе необходимо зарегистрироваться на сайте конкурса и получить уникальный регистрационный номер — он придёт на электронную почту, указанную при регистрации, и будет необходим при подаче заявки на конкурс. Регистрация и участие в конкурсе бесплатные.

Задание на проект

Бриф на проект публикуется на официальном сайте конкурса в разделе Theme of the Competition в тот же момент, когдаи объявляется тема нового конкурса. Посмотреть бриф можно и без регистрации.

Почти всегда проблематика конкурса строится вокруг азиатской культуры, но конкретной географической привязки задания на конкурс, как правило, не имеют.  

В разные годы темы конкурса имеют большее или меньшее отношение к стеклу как к основному материалу. Иногда стекло упоминается в названии темы (например, «A Glass Tower» в 1984-м или «Glass House» в 2001), а иногда темой конкурса становится более общее понятие, не связанное с материальностью (например, «East Meets West» в 1991-м или «Bringing the Urban Environment into Architecture» в 2013-м).

Требования к подаче

Форма подачи проекта и процесс его доставки до организаторов — дань уважения традициям. За все годы проведения конкурса требования к подаче не менялись: материалы проекта необходимо закомпоновать на один лист плотной чертёжной бумаги (600×840 мм) и отправить почтой по адресу компании-организатора (то есть обычной, самой настоящей бумажной почтой). Так поступали ещё советские архитекторы в 1980-х. 

По желанию автора проекта планшет может иметь альбомную или книжную ориентацию, но обязательно должен содержать планы, разрезы и ситуационный план — в любом масштабе. Также на планшете должна быть визуализация проекта или фотография макета и пояснительный текст на английском языке объёмом до 100 слов. Остальное можно добавить по своему усмотрению.

Ради чего стоит стараться

Номинации и гонорар

Каждый год в конкурсе награждают 17 участников — из них только одному достаётся первая премия и гонорар в 2 000 000 ¥ (ок. 1 400 000 ), двоим — вторая премия с гонораром по 300 000 ¥ (ок. 200 000 ). Ещё четыре участника получают почётные упоминания и гонорар по 100 000 ¥ (ок. 70 000 ), а ещё десять — специальные премии и по 50 000 ¥ (ок. 35 000 ). 

Для попадания в три первых номинации участникам конкурса необходимо лично присутствовать на финальной презентации проектов. Но при попадании в десятку финалистов, номинированных на специальную премию приз гарантирован и без личного присутствия.

Другие бонусы

Результаты конкурса ежегодно публикуются в архитектурных журналах A+U и SHINKENCHIKU (от того же издателя), а также бессрочно доступны к просмотру на официальном сайте конкурса.

Что говорят победители

В 2017 году в число финалистов конкурса вошла Анастасия Коноплёва, выпускница КГАСУ. А в 2009 специальную премию получил проект трёх архитекторов Сергея Аксенова, Георгия Снежкина и Ильи Спиридонова, будущих основателей питерского бюро «Хвоя».

В тот год темой конкурса было «Место встречи» («A Community Gathering Space», 2009), и ребята придумали рассказ о тропинке, которая протаивает в зимнем городе и приводит к небольшой зелёной опушке — к «крошечному кусочку летней природы посреди зимы». 

Специальный приз конкурса Central Glass Competition, A Community Gathering Space. Авторы: Сергей Аксенов, Георгий Снежкин и Илья Спиридонов (бюро «Хвоя»). 2009                                                                                                                                
Сергей, Георгий и Илья

Японские концептуальные конкурсы — это легенда. В них участвовали и побеждали наши любимые советские архитекторы. Кажется даже, что феномен «бумажной архитектуры» в СССР отчасти стал результатом этих конкурсов. 

Темы разных японских конкурсов позволяют перезагрузиться. Хотя, возможно, во всём виноват Google-переводчик. Так, тема одного из конкурсов, в которых мы принимали участие, звучала как «Медленно», а другого, например, «Дом с небом». Была еще замечательная тема «Дом, когда дождь». Попытаться что-то проектировать на тему «Дом, когда дождь» — приятное и непривычное занятие, которое позволяет посмотреть на процесс проектирования свежим взглядом и вообще расширить представления об архитектуре.

Разумеется, принимая участие в конкурсе концепций, уделяешь особенное внимание графике. В случае с Central Glass Competition мы подавали свой проект в ручной графике, так как посчитали, что идея не могла быть подана иначе. Кроме того, по условиям конкурса нужно было отправить подрамники физически, по почте, и нам хотелось сделать свои графические листы уникальными.

В результате участие в японских конкурсах в значительной степени сформировало нас как архитекторов и позволило нам в дальнейшем стать самобытным творческим объединением «Хвоя».

  •  
  •  
  •  
Работы Сергея, Георгия и Ильи (бюро «Хвоя») к другим японским архитектурным конкурсам

→ О других важных конкурсах читайте в прерыдущей подборке.


Пожалуйста, подождите...
Мы используем файлы cookie для сбора обезличенных персональных данных. Это позволяет улучшать взаимодействие с пользователями, анализировать события на сайте и настраивать рекламу. Продолжая использовать сайт, вы даёте согласие на обработку персональных данных.