И целого веба мало: печатные журналы для архитекторов

Главные издания об архитектуре, дизайне и городе. Подборка Софт Культуры × Lebigmag

Полина Патимова

12.11.2021

Время чтения: 15 мин

Зачем нужны архитектурные журналы, когда можно найти любой проект в Google или на ArchDaily? Печатный журнал — на самом деле мини-энциклопедия, тщательно отобранная коллекция текстов, графики, фотографий и других материалов, посвящённых конкретной теме. 

Вместе с проектом Lebigmag мы составили подборку главных международных журналов об архитектуре, дизайне и городе.

Эти журналы пишут на сложные и неоднозначные темы, говорят о философии и культуре профессии, отличаются экспериментами с вёрсткой и эффектной графикой. Они помогают развивать более глубокое понимание архитектуры, а также насмотренность и вкус — и нередко служат источником вдохновения для работы над собственными проектами или портфолио. 

В России мало печатных архитектурных журналов, и в основном они нацелены на обзор реализованных проектов. А для того, чтобы быть в курсе современной архитектурной теории, критики и пока ещё экспериментальных областей профессии, приходится читать иностранные журналы. Большинство (если не все) из них издаются в том числе и на английском, но в России не продаются. Точнее не продавались, пока в 2012 году не появился проект Lebigmag — магазин журналов и читальный зал в особняке «Рихтер» в Москве. 

Команда проекта привозит в Россию легендарные журналы о моде, искусстве и дизайне и малотиражные издания, известные своими текстами и графическим дизайном. А ещё у Lebigmag есть небольшая архитектурная секция, которую мы предложили дополнить теми журналами, которые сами любим и хотим читать: это американский Log, голландские OASE и Volume, итальянский Domus и другие. Теперь их можно купить в Москве или заказать с доставкой по России.

Domus

                                                                                                                               
Темы:

Дизайн интерьера, архитектура, искусство

Периодичность:

11 выпусков в год

Архитектурный журнал-долгожитель: в 1928 году Domus основал архитектор Джо Понти в Милане — офис журнала до сих пор располагается именно там. 

Domus — один из самых крупных мировых журналов об архитектуре, дизайне и искусстве. С самого начала журнал был посвящён вопросам эстетики в промышленных изделиях и современным технологиям в архитектуре, а в 1950-х на волне послевоенной реформации итальянского дизайна этот курс только усилился. Современный Domus так же, как и в предыдущие десятилетия, волнуют вопросы прогрессивных технологий и эстетики — и проекты, которые решают их во всём мире.

Отдельную главу в жизни журнала составляют его обложки — они менялись каждое десятилетие: редакция пробовала абстрактные паттерны, предметные фото, портреты архитекторов в виде снимков и карикатур, а в какой-то момент пришла к цветным обложкам без иллюстраций.

А ещё у Domus'a есть не только итальянская версия, но и региональные издания в разных странах — Индии, Китае, Израиле, Германии Австрии и Швейцарии, Южной Корее. В начале 2000-х локальный Domus существовал и в России. 

Volume

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, дизайн, архитектурная критика

Периодичность:

3 выпуска в год

Журнал, созданный редакцией другого крупного голландского издания Archis, Ремом Колхасом и Колумбийским университетом в 2005 году как платформа для свободных архитектурных высказываний.

Редакция выбирает дискуссионные и парадоксальные темы, которые раскрывает в разных измерениях — «Контент менеджмент» (Content Management), «Всё вышло из под контроля» (Everything under Control), «Как построить нацию» (How to Build a Nation). 

Текста в Volume обычно резко больше, чем изображений, а вёрстка — каждый раз эксперимент с графикой и типографикой.

Log

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, архитектурная теория и критика

Периодичность:

3 выпуска в год

Журнал, существующий с 2003 года. Все материалы Log посвящены теоретическому измерению архитектурной практики — создатели относят его к категории Journal, а не Magazine, то есть рекомендуют издание как научный, а не как развлекательный журнал.

Все материалы Log посвящены теоретическому измерению архитектурной практики — создатели относят его к категории Journal, а не Magazine, то есть рекомендуют издание как научный, а не как развлекательный журнал. Главный редактор Log — американский архитектурный редактор и критик Синтия Дэвидсон. В журнале регулярно выходят тексты от мастодонтов архитектурной теории — например, тексты архитектора и теоретика Стена Аллена, возглавлявшего факультет архитектуры в Принстоне, или эссе основателя бюро Dogma и теоретика Пьера Витторио Аурели.

Лаконичность Log'а считывается даже в обозначении темы выпуска — большинство номеров просто пронумерованы (11 или 39), но у некоторых есть ещё и тема номера — например, «Выпуск о еде» (The Food Issue), «В погоне за архитектурой» (In Pursuit of Architecture), «Абсурд» (The Absurd). 

Почти за 20 лет существования журнала его дизайн не изменялся. Статьи, эссе и интервью иллюстрируют только чёрно-белые изображения — это принципиальная позиция редакции. Но к каждому номеру журнала прилагается открытка с цветной иллюстрацией.

San Rocco

                                                                                                                               
Темы:

Архитектурная теория и критика

Периодичность:

13 выпусков (больше не выходит)

Журнал, посвящённый теоретическим основам практики, впервые вышел во время венецианской архитектурной биеннале в 2010 году. 

San Rocco — конечный проект: редакция, состоящая из практикующих архитекторов, задумала выпустить 12 номеров и мыслила пятилетними планами. За это время вышли номера с концептуальными заголовками, вроде «Что не так с первобытной хижиной» (What's Wrong with the Primitive Hut?), «Монахи и обезьяны» (Monks and Monkeys), «Клиенты». В 2020 году закончилась вторая пятилетка и вышел внеплановый и финальный 13 номер — «Смерть» (Muerte).  

Сейчас команда работает над двумя проектами: The Universal History of Cities — небольшой энциклопедией, посвящённой развитию самых известных мировых городов, и Le Vite — биографиями разных архитекторов.

Отличительная черта San Rocco — чёрно-белая графика со специфическими ракурсом, напоминающим военную аксонометрию (она используется на обложках и внутри разделов журнала), обилие чертежей и схем и вдумчивые исследовательские тексты.

Lotus

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, архитектурная критика

Периодичность:

4 выпуска в год

Журнал, который возник в Венеции в 1963 году как сборник с подборкой лучших мировых архитектурных проектов за год. В 1970-х издание превратилось уже в журнал об архитектуре, а в 1990-х к кругу тем добавилась и урбанистика. 

Сейчас каждый номер посвящён разбору отдельной архитектурной повестки — «Фавелы» (Favels), «Новые поселения в Китае» (New Settlements in China) или «Ландшафт и инфраструктура» (Landscape and Infrastructures). 

Редакторская команда журнала — итальянцы, а в редколлегию входят звёздные архитекторы со всего мира: например, Питер Айзенман, Тойо Ито, Алвару Сиза, Рем Колхас, Жак Херцог и Пьер де Мерон.

OASE

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, ландшафтный дизайн, архитектурная критика

Периодичность:

3 выпуска в год

Научный журнал (Journal), авторы стремятся соединять академический дискурс и вопросы реальной практики. 

Команда OASE рассказывает об архитектурных и урбанистических проектах как о части широкого культурного поля, исследует пересечения и сходства с другими дисциплинами и постоянно ищет ответы на вопрос о том, где проходит граница профессии архитектора.

Редакция обычно выбирает для номеров широкие темы: например, «Что такое хорошая архитектура» (What is Good Architecture?), «Черчение в урбанистике и ландшафтном дизайне» (The Drawing in Landscape Design and Urbanism) или «Действие и реакция в архитектуре» (Action and Reaction in Architecture).

Несмотря на обилие теоретических текстов, написанных на серьёзной исследовательской глубине, OASE отличает динамичная и экспериментальная вёрстка: OASE верстает известный голландский дизайнер Карел Мартенс, и каждый выпуск — это новый дизайн-эксперимент. При этом текстов в журнале всегда резко больше, чем изображений — они, в основном, работают только как иллюстрации к критическим статьям.  

 

A+U

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика

Периодичность:

12 выпусков в год

Architecture and Urbanism Magazine, или просто AU — японский журнал об архитектуре, который выходит с 1971 года.

Выпуски A+U иногда посвящены отдельным архитекторам или бюро — например, KGDVS, Тошико Мори (Toshiko Mori), Diller Scholfidio + Renfo, — а иногда рассказывают об архитектурных тенденциях целого региона — например, Тайвани, Дании или Латвии. 

Среди тем для выпусков встречаются и более абстрактные повестки — «Поэтика скромности» (Poetry of Modesty), «Городские инновации» (Urban Innovation), «Прогрессивный вернакуляр» (Progressive Vernacular). Но вне зависимости от широты или фокусности темы редакция A+U ищет архитектурные повестки, релевантные и для Японии, и для остального мира.   

ARCH+

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, архитектурная критика, архитектурная теория 

Периодичность:

4 выпуска в год

Журнал, который появился в Германии в 1967 году как студенческая брошюра и с тех пор стремится вписать архитектуру в контекст других научных дисциплин — философии, экономики, математики, городского планирования. Стремление выйти за границы архитектуры символизирует + в заголовке. 

Сейчас ARCH+ — один из самых концептуальных архитектурных журналов в Германии и в мире. Большую часть каждого номера занимают эссе, отвечающие на повестку выпуска — например, «Может ли проектирование изменить общество?» или «Кризис репрезентации». 

Также в журнале есть раздел с новостями (Newspaper), рассказывающий о новых архитектурных конкурсах, выставках и конференциях по всему миру, и раздел Focus, посвящённый практике — материалам, конструкциям и строительным технологиям. 

Architectural Review

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, архитектурная критика 

Периодичность:

12 выпусков в год

AR — журнал с историей в 125 лет, который выходит в Лондоне с 1896 года. За это время у издания несколько раз сменились логотип, вёрстка и круг тем. 

Сейчас примерно половину каждого выпуска занимают обзоры реализованных проектов, а половину — статьи о том, что предшествовало этим проектам: небольшие тексты от архитекторов, экономистов и социологов, целый раздел Theory и рецензии на последние архитектурные издания и выставки. 

Приятный бонус: даже если вы не готовы купить целый выпуск, на сайте журнала можно зарегистрироваться и бесплатно получить доступ к пяти статьям в месяц.

Architectural Design

                                                                                                                               
Темы:

Архитектурная теория, цифровые технологии

Периодичность:

6 выпусков в год

Architectural Design, известный как AD — это британский журнал, который издаётся с 1930 года. Начиная с 1970-х журнал превратился в экспериментальную теоретическую площадку. Каждый выпуск журнала посвящён одной теме и собирается приглашённым редактором: таким образом журнал становится рупором разных прогрессивных архитекторов и показывает разные точки зрения.  

AD всегда интересуют самые прогрессивные проекты — в 1970-х AD активно публиковал работы Майкла Грейвза, Джеймса Стирлинга и Альдо России. А ещё именно здесь в 1977 году впервые вышла книга Чарльза Дженкса «Язык архитектуры постмодернизма», а в 1979 — книга Рема Колхаса «Нью-Йорк вне себя». В 1980-х журнал активно освещал деконструктивизм, в конце 1990-х — блоб-архитектуру и цифровые инструменты. 

Сейчас AD продолжает исследовать прогрессивные тенденции в архитектуре, часто понимая под ними эксперименты с цифровыми инструментами и со строительными материалами.

Bauwelt

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, урбанистика, конструкции 

Периодичность:

10 выпусков в год

Журнал об архитектурной практике и городскому планированию, существующий в Германии с 1910 года. 

Аудитория журнала — не только архитекторы, но и инженеры-строители, поэтому редакция Bauwelt рассказывает и о концептуальных решениях, и о прогрессивных технологиях, материалах и инженерных системах, благодаря которым проекты реализуются. 

А ещё у Bauwelt есть архитектурная премия для молодых архитекторов: она проходит раз в два года, участвовать в ней можно лишь один раз в жизни, а взноса за участие нет — это большая редкость для престижных наград.

Detail

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура, конструкции

Периодичность:

12 выпусков в год

Ещё один легендарный немецкий журнал, посвящённый материалам и конструкциям в архитектуре. В каждом выпуске Detail приводятся разрезы и нетиповые узлы реализованных архитектурных объектов — прогрессивные архитектурно-инженерные решения. В этом году журнал отмечает своё 60-летие. 

Один номер освещает одну тему: иногда это работа с определённым строительным материалом (стекло, дерево, сталь, бетон), иногда — решения для разных фрагментов здания (фасады, балконы, кровли), а иногда — примеры узлов для разных пространств (ландшафт, небольшие дома, отели).

El Croquis

                                                                                                                               
Темы:

Архитектура

Периодичность:

4-6 выпусков в год

Журнал, каждый выпуск которого — это монография, посвящённая одному архитектору или архитектурному бюро. 

El Croquis всегда начинается с большого интервью об этической позиции и ценностях архитекторов. А дальше журнал состоит из нескольких глав: каждая из них посвящена одному реализованному проекту и включает подробный текст о нём, а также эскизы, фотографии и, что особенно важно, чертежи — часто в журнал попадают планы и разрезы, которые не опубликованы ни на сайтах архитекторов, ни в архитектурных онлайн-журналах.    

Герои выпусков El Croquis — ведущие архитекторы из разных стран. Среди них есть и те, кто всегда на слуху — например, Фрэнк Гери, Дэвид Чипперфильд, Жан Нувель, SANAA, OMA, — и те, кто знаком русскому читателю не так хорошо — Валерио Ольджатти, Карузо и Сент-Джон, Studio Mumbai, братья Айреш Матеуш, SelgasCano. 

А ещё раз в пару лет редакция выпускает журнал, посвящённый нескольким испанским бюро.


Те, кто живёт в Москве, могут полистать и купить журналы из этой подборки на сайте Lebigmag или в читальном зале в особняке «Рихтер». Журналы также можно заказать с доставкой в другие города России.

Еще статьи

Пожалуйста, подождите...
Мы используем файлы cookie для сбора обезличенных персональных данных. Продолжая использовать сайт, вы даёте согласие на обработку персональных данных.