С чего начать учёбу за границей

Личный опыт и советы по портфолио для архитекторов

Полина Патимова, Алёна Шляховая

29.01.2020

Время чтения: 9 мин

В коллекции Софт Культуры множество портфолио, созданных друзьями площадки и студентами курса «InDesign: Портфолио и вёрстка» для разных целей: для поступления в университет, приёма на стажировку и работу — или сделанных, просто чтобы найти себя.

Мы выбрали из коллекции несколько академических портфолио и попросили авторов, молодых архитекторов, рассказать, как они готовились к поступлению в архитектурные вузы США и Европы, какую роль в этом сыграло портфолио и что они думают об учёбе за границей. 

Анна Гога

Магистратура Harvard GSD, программа Master of Architecture II (MArch), поступила в 2018-м

Поступление

Я делала портфолио для поступления в магистратуру США — Harvard, Yale, Cornell, Columbia GSAPP, MIT, Princeton (в итоге Аня поступила почти везде — прим. ред.). Кроме портфолио необходимо было сдать два экзамена — GRE и TOEFL, отправить своё резюме, мотивационное письмо и рекомендательные письма — их пишет любой человек, с кем ты работал или кто был твоим преподавателем. Как правило, писем должно быть от 2-х до 5-ти, и в каждом нужно показать себя с разных сторон. 

Но всё-таки наибольшее значение при поступлении имеет портфолио и мотивационное письмо. В этом смысле у всех моих однокурсников был очень высокий уровень — а вот если баллы за языковые экзамены у кого-то не дотягивали до необходимого минимума, студентов просто отправляли на языковые курсы летом.

Портфолио

Формат

Почти во все вузы просят присылать именно электронное портфолио. Поскольку просматривать его будут без помощи специальных программ, лучше выбирать обычный горизонтальный формат. Институты ставят ограничения по размеру файла и количеству страниц: приходится тщательно отбирать изображения и количество проектов.

Структура

Порядок проектов и разделов я выбирала сама, скорее просто по эстетическим соображениям. Но в начало и конец старалась ставить те проекты, которые, на мой взгляд, были самыми сильными.

Референсы

Во время обучения в МАрхИ я довольно часто делала буклеты к проектам, поэтому сама вёрстка портфолио труда не составила. Я смотрела минимальное количество примеров, скорее даже не архитектурных — просто какие-то буклеты, книги, журналы.

Специфика университета

Очень важно перед тем, как приступить к портфолио, изучить специфику вуза — нужно показать университету, что именно вы для него подходите. Это не означает, что нужно переделывать графику, но нужно понимать, в чем специфика конкретного университета и на что следует делать упор: показать больше исследований, текстов или просто красивых картинок. Внимательно читайте информацию на сайте: вузы сами недвусмысленно намекают на то, что им нравится.

Портфолио для поступления на программу Master of Architecture II (MArch), Harvard GSD

*для просмотра воспользуйтесь командой Fullscreen в углу окна. Если портфолио загружается не сразу, немного подождите

Учёба в Harvard

Большой плюс Harvard GSD — возможность составлять программу обучения самостоятельно. Каждый семестр можно выбирать студию и курсы, которые тебе интересны. Обучение по-настоящему междисциплинарно: можно посещать курсы и симпозиумы других школ — MIT и всех школ, относящихся к Harvard (Harvard Business School, Law School, Arts and Science и т.д). Если у тебя есть желание взять курс о кураторстве или рынке недвижимости — ты можешь сделать это. Так завязываются полезные знакомства в этих сферах.

Университет открывает доступ к огромному количеству информационных ресурсов: в библиотеке можно заказывать книги из других университетов Лиги плюща1. Если нужных материалов нет в библиотеке, университет купит книги, если это необходимо для исследования. 

Ещё один плюс Harvard GSD — люди с совершенно разным опытом, которых ты постоянно встречаешь. Это сильно влияет на твоё мировоззрение. Кроме лекций и симпозиумов общаться можно на неформальных встречах, которые устраиваются регулярно.

Что будет после выпуска

Моя программа позволяет работать в течение трёх лет, но визу нужно подтверждать каждый год. Работу нужно получить в течение трёх месяцев после окончания университета.

При этом университет помогает тем, что создаёт нетворкинг: к выпускникам всегда можно обратится с вопросами или попросить показать офис, в котором они работают. Также здесь есть система менторства — к преподавателям и выпускникам можно обратиться за помощью в выборе офиса для стажировки и подготовке к ней.

Александра Боева

Магистратура TU Delft, программа Мaster of Science Architecture, Urbanism and Building Science (MSc), поступила в 2019-м

Поступление

Решив переезжать в Нидерланды по личным причинам, я подала портфолио в два университета – TU Delft и TU/e Eindhoven. Я поступила в оба, но сравнив программы в итоге выбрала TU Delft.

В основных европейских университетах, в том числе и нидерландских, дедлайн приёма заявок — зима: для TU Delft — середина января, для TU/e Eindhoven — середина февраля. Если абитуриент всё ещё обучается, необходимо вставить дипломный проект на той стадии, на которой он находится в момент подачи портфолио — в моём случае это была середина декабря.

Честно говоря, подготовка документов отнимала у меня больше сил, чем работа над дипломом. Кроме портфолио, среди обязательных бумаг для поступления были мотивационное письмо, два рекомендательных письма, CV, краткое описание бакалаврской диссертации (только для TU/e Eindhoven) и сертификат IELTS. 

В качестве дополнительного подтверждения оба университета запросили официальное обещание от имени директора МАРШ о том, что я обязательно окончу бакалавриат с отличием. 

После всех этих проблем вёрстка портфолио была настоящим отдыхом.

Портфолио

Формат и структура

У обоих университетов достаточно жёсткие требования к портфолио — горизонтально ориентированный формат А4, не более 30-ти страниц, максимум 5 проектов в портфолио, один из которых — групповой.

Референсы

Прежде чем приступить к вёрстке, я провела небольшое исследование. Я нашла несколько вступительных портфолио для TU Delft на issuu, чтобы лишний раз убедиться в необходимости соблюдения структуры и других требований, опубликованных на сайте. Затем нашла нескольких ребят на фейсбуке и убедилась в том что они действительно поступили с такими портфолио.

Выбор проектов

Институты требовали, чтобы последовательность проектов строилась по принципу от старых к новым. Три из пяти проектов я выбрала по принципу «лучший проект за каждый курс», чтобы показать свой профессиональный рост за время учёбы в бакалавриате. У меня не было целого группового проекта, но я показала анализ территории, который мы делали на 2-м курсе МАРШа. 

Ещё два проекта — двухнедельный воркшоп и реализованную выставку для фонда «Мемориал» — я вставила, чтобы показать, что умею работать быстро и интересуюсь социальными проблемами.

Ручная графика

Поскольку количество страниц было ограничено, пришлось пересмотреть все материалы по каждому из проектов. Мой самый первый проект был сделан в ручной графике, и я подумала, что было бы здорово и вовсе не вставлять в портфолио рендеры и цифровые коллажи. 

Русская школа действительно очень много внимания уделяет художественным навыкам своих студентов — я подумала, что если и делать что-то, отличающееся от остальных вступительных портфолио, то нужно сделать упор на ручную подачу.

Портфолио для поступления на программу Мaster of Science Architecture, Urbanism and Building Science (MSc), TU Delft

*для просмотра воспользуйтесь командой Fullscreen в углу окна. Если портфолио загружается не сразу, немного подождите

Учёба в TU Delft

Мне 20 лет, и я младше остальной группы в среднем лет на 5 лет, но я не испытываю нехватки опыта, знаний и общей подготовки на их фоне. Около 80% моих одногруппников — ребята, которые после бакалавриата несколько лет проработали в разных странах. Удивительно, что несмотря на различия бэкграунда, все находятся примерно на одном уровне. 

Самым непривычным для меня стал выбор проектных студий. Их здесь около 10-ти. Каждая студия имеет бренд-название, которое не меняется из года в год. Самой популярной остаётся The Why Factory2. Все студии одновременно доступны и на первом, и на втором курсе, но с разными преподавателями.

Сама система распределения по студиям, на мой взгляд, спорная: всё происходит онлайн, и из-за перегрузки сервера сайт просто перестаёт работать. При этом принцип попадания в желаемую студию — «кто первый нажал — тот и попал».

Что будет после выпуска

После окончания учебы государство предлагает иностранным студентам годовой вид на жительство, чтобы они успели найти работу — выпускников с такими документами нидерландские бюро охотнее берут на работу, чем людей из других стран. 

Сейчас, в процессе учебы, я стараюсь налаживать контакты с коллегами-студентами, узнаю про разные бюро и делаю лонг-лист понравившихся на ближайшее будущее: хочу сравнить русский и голландский подходы к проектированию и понять, что мне ближе. Параллельно хочется заниматься своими проектами, конкурсами, изучать софт и голландский язык.

Ольга Тарасова

Магистратура Cornell University, программа MSAAD (Master of Science in Advanced Architectural Design), поступила в 2018-м. С 2019 года работает в бюро KPF.

Поступление

До отправки документов в университет я готовилась к языковому экзамену TOEFL и общему экзамену GRE, он необходим для всех поступающих на магистерские программы в США. Вдобавок к моменту поступления у меня были действующие результаты языкового экзамена IELTS. 

Параллельно с Cornell University я подавала заявки в Princeton и MIT. Прошла я только в Cornell: я отправляла туда результаты экзамена IELTS, которые были у меня выше, чем результаты TOEFL. В начале апреля я получила письмо от университета, в котором говорилось о поступлении и стипендии, покрывающей половину стоимости обучения. Также Cornell предложил мне позицию ассистента преподавателя (Teaching Assistantship) — это стало для меня очень важным опытом при обучении.

Портфолио

Я готовилась к поступлению в спешке и параллельно с работой, поэтому оно не идеально, но в нём есть несколько важных моментов.

Структура

Структура и вёрстка моего портфолио просты: у каждого проекта есть обложка, а остальные страницы разделены на 3 колонки, которые заполняются в зависимости от контента. Я не использовала никаких дополнительных графических приёмов: мне важно было обратить внимание на сами работы. 

Для меня репрезентация проекта — это основной способ коммуникации архитектора. Одно изображение способно передать весь смысл работы, поэтому я не жалела целой страницы для изображения, которое казалось мне самым красноречивым.

Выбор проектов

В Cornell ограничение по объёму портфолио — 30 страниц. Сначала мне показалось, что этого слишком мало и невозможно достойно представить свои работы, мне хотелось показать максимально много проектов и картинок. В вузы, где не было ограничений, я делала огромные бумажные портфолио, страниц на 100 — полноценные книги. Однако здесь пришлось отказаться от многих неплохих проектов, задуматься, что действительно важно показать — ограничение, поначалу казавшееся ужасным, помогло создать более цельное и ценное портфолио.

Рассказ о себе

Мне важно было важно показать своё отношение к искусству и свои картины, поэтому большую часть буклета я посвятила им (Оля несколько лет занимается живописью — прим. ред.). Сейчас я понимаю, что, возможно, именно это отличие и помогло мне поступить.

Портфолио для поступления на программу MSAAD (Master of Science in Advanced Architectural Design), Cornell University

*для просмотра воспользуйтесь командой Fullscreen в углу окна. Если портфолио загружается не сразу, немного подождите

Учёба в Cornell University

Программа, на которой я училась, была крайне интенсивной, насыщенной и короткой — она занимала всего 3 семестра, что для меня было преимуществом. Первый семестр проходил летом в Нью-Йорке, второй и третий семестры — в университетском городке Итака на севере штата. 

Главным отличием от образования, полученного в Москве, было то, что проектные студии и дополнительные курсы можно выбирать в зависимости от собственных интересов или профессора, с которым было бы интересно поработать. Путь каждого студента становится уникальным и формируется, основываясь на его предпочтениях. 

Я не могу сказать, что после выпуска чувствую себя другим человеком. Но я приобрела уверенность в том, что делаю, и поняла, что не знать что-то — это нормально. Важно делать то, что любишь, и быть в этом экспертом, а если необходимы знания в незнакомых сферах — объединяться с другими.

После выпуска

В середине весеннего семестра в нашем университете проходила ярмарка вакансий: представители разных бюро приезжали и проводили собеседования с кандидатами, предварительно отобранными по портфолио. Так я прошла несколько собеседований, в результате которых была приглашена на второй тур, проходивший уже в офисах компаний. 

Моя программа позволяет работать в течение 3-х лет, но необходимо каждый год обновлять визу. На поиск работы в США после окончания университета даётся около 4-х месяцев: многие студенты, с которыми я училась, искали работу в течение всего лета, и в итоге все успели устроиться за это время. Я получила работу достаточно быстро, и ещё до окончания университета заключила контракт с Нью-Йоркским офисом KPF — работаю с сентября 2019-го.

Портфолио для устройства на работу

Два из пяти проектов, сделанных во время обучения в Cornell, вошли в обновленное портфолио. Один их них был важен для меня с точки зрения эстетики и теории, а другой был сделан в Нью-Йорке — показать его было необходимо для поиска работы в этом городе. 

Помимо электронного портфолио, которое должно быть очень лёгким и ёмким, я сделала сайт olgatar.com, ссылку на который я отправляла вместе с подачей заявок. А на собеседования я ходила с напечатанными версиями портфолио, в которые входило больше работ. 


Пожалуйста, подождите...